jeudi 6 décembre 2012

Achoura

La semaine dernière, au Maroc on fêtait Achoura. 
Cette fête d'origine religieuse revêt différentes significations selon les pays et les courants de l'Islam.

Ici, au Maroc, Achoura commémore l'accostage de l'arche de Noé. Si bien sûr le jeûne et le prière sont recommandés (mais non obligatoires car non mentionné dans le Coran), c'est surtout une fête pour la famille et les enfants. Une sorte de Noël marocain en somme: les enfants sont parés de leurs plus beaux costumes, ils reçoivent des cadeaux (traditionnellement des instruments de musique), des friandises (noix, amandes, ..) et peuvent même, avec un peu de chance, apercevoir baba Aïchour avec sa grande barbe blanche et sa jellabah!

A l'école, Blanche, Augustin et Gabriel ont préparé la fête en fabriquant de petits tambourins en papier peints par leurs soin. Et le jour J, je les avais parés de leurs plus beaux atours:


Pour la circonstance, un orchestre traditionnel avait été invité dans la cour de l'école

et baba Aïchour chargé de l'animation!

Quelques chants traditionnels, un chant pour les enfants (Jean petit qui danse) puis des chansons modernes inconnues de nous et pas forcément très adaptées à un très jeune public. Dommage! ("et mitraillette à gauche, et mitraillette à droite")

Comme vous pouvez le voir, nous étions très très proches des musiciens et chanteurs, tous munis par ailleurs de micros... Autant vous dire que le niveau sonore était assez pénible! Et qu'il était juste impossible de parler avec son voisin... Re-dommage!

Bon, on ne peut pas dire que les enfants aient été enthousiasmés. Blanche et Gabriel ont un petit peu participé à la danse, fortement encouragés par leur maîtresse, mais Augustin n'a eu de cesse de pleurer et de demander à partir loin de ce brouhaha.

Je crois bien que la partie de la fête qui se passait avant dans les classes était beaucoup plus calme et beaucoup plus adaptée aux enfants, qui ont eu l'air, pour le coup, d'apprécier vraiment. Ils sont rentrés à la maison tout fiers dans leurs beaux costumes, friandises et tambourins à la main.
Fin de la première journée.

Le deuxième jour d'Achoura, c'est "zem-zem": les enfants marocains lancent des pétards et sont autorisés à asperger les passants et leurs proches. Mais nous le savions pas encore! RV dans un an pour mettre à l'oeuvre cette tradition sympathique qui devrait avoir du succès auprès de nos trois petits anges!


5 commentaires:

Marie-Charlotte a dit…

La tête de Gabriel et Blanche sur la dernière photo... J'adore!
Grosses bises à tous et à bientôt pour voir le Père Noël.

Anonyme a dit…

Ils sont tres beaux dans leurs habits marocains, et ils ont l'air tres fiers!!! hier a la creche d"Elias & Julian il y eu la visite de St Nicolas, qui distribue des petits cadeaux, des fruits et du chocolat - ca ressemble a l"achoura, non?

grand père bizolon a dit…

Ah la tête de Gabriel et Blanche!!

grand-mère bizolon a dit…

Ah! la tête de Gabriel surtout ! Ils ont dû davantage souffrir que prendre du plaisir. Et Augustin est-il remis de son chagrin ? Trop de fête tue la fête.
Bises

Anonyme a dit…

Je te rassure, Joseph aussi fait "mitraillette à droite, mitraillette à gauche" et gan gan style, c'est la grande mode, vas voir les videos sur Internet c'est marrant; les habits des garçons sont super! Bises à tous
Manu