mercredi 29 février 2012

Trop pressée

12h15. Je suis en retard pour récupérer les enfants à la la garderie. La copine qui peut me les récupérer parfois ne peut pas ce jour-là. Ce sont donc les dames de la garderie qui sont en train de faire du rabe pour garder les triplés et je n'aime pas leur faire ça. Je suis dans la voiture avec ma soeur et mes neveux. Nous revenons d'un marché aux tissus, je suis un peu perdue et nous sommes coincés dans l'enfer des embouteillages de Casablanca. Je suis assez tendue. Je m'aperçois tout à coup que je suis dans la mauvaise direction...pas de temps à perdre: demi-tour! Un peu difficile au milieu des 4 voix et de la circulation très dense. Ouf! Opération réussie. Je reprends la route quand j'aperçois un policier. Mince, peut-être que? Et oui, c'est pour moi!

"-vos papiers s'il vous plait
 -voilà M.
 -Vous avez fait demi tour sur une double ligne blanche
 -(oups, j'avais pas vu...)
  je suis désolée M. c'est que je suis perdue, je ne sais pas où je suis, je dois récupérer mes enfants à la garderie, je suis   en retard,...
 -c'est 700Dh et le retrait de 4 points sur votre permis
-M., s'il vous plait, je sais que j'ai fait une erreur, mais...
-si vous voulez faire vite il faut payer
Je commence à perdre mes moyens, ma soeur intervient
-M., soyez indulgent, on vient de France, on est perdus
-Vous venez du pays du droit. C'est grâce à vous que nous avons ce règlement
-Oui, mais même en France les policiers sont parfois compréhensifs.
  oui on a fait une erreur, on est désolés, mais vraiment etc...
Le policier regardant ma carte de séjour:
-Vous faites quoi comme travail?
-Je m'occupe de mes enfants
-C'est un très beau travail Madame. Bon alors, qu'est-ce qu'on fait?
-Je ne sais pas, qu'est-ce qu'on peut faire?
-Je pourrais vous demander 400 000Dh pour m'acheter une petite maison
-C'est un peu cher, M. je ne les ai pas. 50Dh?
Le policier, offusqué:
-Voyons, Madame, 50Dh pour une amende de 700Dh?
-euh...100Dh?
-C'est bien vous qui voulez me les donner?
-oui,oui
-C'est bien vous qui avez voulu me donner 100Dh?
-oui, c'est ça
Le policier tout sourire, le billet dans la poche:
-Bon, alors maintenant dites-moi où vous voulez aller. Je vais vous expliquer."

Bilan des courses:
3/4 h de retard pour la garderie
100Dh de perdus (ou 600Dh d'économisés)
un flic de plus de corrompu
un peu de mauvaise conscience
une grande première pour moi (malgré les nombreux récits de corruption quotidiens de tout un chacun)
une bonne leçon d'économie pour mes neveux de 7 et 13 ans
une petite aventure bien de chez nous pour égayer le séjour de ma soeur

Vous remarquerez comme la méthode est bien huilée: évaluation de la somme qu'il peut extorquer via la connaissance de mon travail, et assurance finale de ne pas se faire attraper pour corruption en me faisant porter la responsabilités du soudoiement. Contrairement à moi, le M. n'en était manifestement pas à sa première! Et pourra bientôt s'acheter sa petite maison, après avoir, bien sûr, arrosé au passage ses supérieurs qui organisent le système et placent les agents...

Et oui, ce n'est pas le plus beau, mais c'est ça aussi le quotidien au Maroc.

3 commentaires:

soph la bretonne a dit…

quelle histoire ! j'adore, me reviennent quelques souvenirs de mon vécu au Ghana où la corruption était de mise avec des flics armés à la kalachnikov (pas sure de l'orthographe !!)bises à tous

Alexia a dit…

Ca laisse sans voix, mais pour finir, c'est un arrangement... Un peu comme en France, quand on essaie d'amadouer le gendarme... Bilan : ne surtout jamais faire demi-tour sur une double ligne blanche (réelle ou supposée...) ;o) Ou être piéton... Pas simple tout ça !

Castache a dit…

@Sophie: je pensais bien que ça te rappellerait qq souvenirs...bisous!